Facendoci conoscere una gloriosa nuova era... di salute e prosperità per lo stato.
والإزدهار والسيادة !للدولة
A registrare un boom non sono stati solo i cosiddetti paesi BRIC.
ولم يكن الازدهار حكراً على دول البريك (البرازيل والصينوروسيا والهند).
Invece, le banche americane, largamente accusate per ilboom internazionale dei prestiti precedente al fallimento, eranocosì intimorite e indebolite da frenare il flusso di creditoamericano.
بيد أن بنوك الولايات المتحدة، التي كانت مسؤولة إلى حد بعيدعن موجة ازدهار الإقراض الدولي التي سبقت الكساد، كانت فزعة وضعيفةإلى حد توقف تدفقات الائتمان الأميركية.
Tale fervore è però un male a cui bisogna opporsi se questesocietà vogliono continuare a prosperare e se i paesi in via disviluppo vogliono combattere la povertà e sostenere la crescitaeconomica.
ولكن هذا العداء في واقع الأمر داء لابد من مقاومته إذا كانلهذه المجتمعات أن تواصل ازدهارها وإذا كان للدول النامية أن تحرز أينجاح في حربها ضد الفقر ومن أجل دعم النمو الاقتصادي.